Polygamní rodinka

Dva manželské páry přepisují význam rodiny - vzájemně chodí s partnery toho druhého a vychovávají svých pět dětí pod jednou střechou.

Naše čtveřice si domů přivede páté dítě, Quintina! Členové rodiny se zúčastní večírku, aby se seznámili s novým dítětem, ale ne všichni jsou nadšeni.

Taya se přizná, že má zájem o vztah s jinou ženou. Sean a Tyler se střetnou tváří v tvář kvůli otcovství syna.

Taya se snaží oživit romantiku na nočním rande s Tylerem. Alysia začne žárlit, když jsou překročeny hranice.

Pokus Alysie znovu navázat kontakt se svým nepřejícím otcem přiměje čtveřici dát najevo své obavy. Sean překročí hranice a Alysii se to nelíbí.

Alysia a Sean absolvují trapný workshop o intimitě. Tayino přiznání ohledně Lexi si vynutí diskusi o vztazích s lidmi mimo jejich čtveřici.