Seriál · Animace · Komedie

Bobby a Romy sú presvedčení, že ich francúzske pobrežné mestečko Ouimper ukrýva zlo. Počas prenasledovania príšer narazia na megalit - bránu do Subterry. Náhodou ju otvoria a vypustia nadprirodzené sily. Boby zažíva prekliatie. Spoločne s Romy bojujú so skutočnými aj vlastnými démonmi a snažia sa vyriešiť problém. Cestu im skríži príšera, ktorú vyvolal tajomný strážca mestského majáka. Aby zachránili mestečko Ouimper a Bobbyho pred hroziacou pohromou, musia sa spojiť a ochrániť mesto pred príšerami. Bobby by to najradšej prečkal, ale takú možnosť nemá, pretože všetko a všetci mu idú po krku! Niektoré scény obsahujú blikajúce svetlá, ktoré môžu mať negatívny vplyv na fotosenzitívnych divákov.

2026 · 24m

1. řada

Související

Obsazení a štáb

Obsah

Pohromáci

Animace

Bobby a Romy sú presvedčení, že ich francúzske pobrežné mestečko Ouimper ukrýva zlo. Počas prenasledovania príšer narazia na megalit - bránu do Subterry. Náhodou ju otvoria a vypustia nadprirodzené sily. Boby zažíva prekliatie. Spoločne s Romy bojujú so skutočnými aj vlastnými démonmi a snažia sa vyriešiť problém. Cestu im skríži príšera, ktorú vyvolal tajomný strážca mestského majáka. Aby zachránili mestečko Ouimper a Bobbyho pred hroziacou pohromou, musia sa spojiť a ochrániť mesto pred príšerami. Bobby by to najradšej prečkal, ale takú možnosť nemá, pretože všetko a všetci mu idú po krku! Niektoré scény obsahujú blikajúce svetlá, ktoré môžu mať negatívny vplyv na fotosenzitívnych divákov.

Informace

Studio
Disney+
Vydáno
2026

Jazyky

Původní znění
Angličtina (Spojené království)
Audio

Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Angličtina (Zvukový popis (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Dánština (⁨Dolby 5.1⁩), Finština (⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Francie) (⁨Dolby 5.1⁩), Italština (⁨Dolby 5.1⁩), Japonština (⁨Dolby 5.1⁩), Kantonština (⁨Dolby 5.1⁩), Korejština (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarština (⁨Dolby 5.1⁩), Němčina (⁨Dolby 5.1⁩), Nizozemština (⁨Dolby 5.1⁩), Norština (⁨Dolby 5.1⁩), Polština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Brazílie) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Portugalsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Řečtina (⁨Dolby 5.1⁩), Rumunština (⁨Dolby 5.1⁩), Slovenština (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Španělsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Švédština (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština (Vždy zapnuto), Dánština (Vždy zapnuto), Finština (Vždy zapnuto), Francouzština (Francie) (Vždy zapnuto), Italština (Vždy zapnuto), Japonština (Vždy zapnuto), Kantonština (Vždy zapnuto), Korejština (Vždy zapnuto), Maďarština (Vždy zapnuto), Nizozemština (Vždy zapnuto), Norština (Vždy zapnuto), Polština (Vždy zapnuto), Portugalština (Brazílie) (Vždy zapnuto), Portugalština (Portugalsko) (Vždy zapnuto), Řečtina (Vždy zapnuto), Rumunština (Vždy zapnuto), Slovenština (Vždy zapnuto), Španělština (Latinská Amerika) (Vždy zapnuto), Španělština (Španělsko) (Vždy zapnuto), Švédština (Vždy zapnuto), Turečtina (Vždy zapnuto)

Zpřístupnění

Zvukový popis (AD) označuje stopu s komentářem popisujícím děj na obrazovce a poskytuje kontext pro nevidomé nebo zrakově postižené.