Cizinka: Krev mé krve

Brian Fraser a Ellen MacKenzie se poprvé potkají na setkání a oba překvapí intenzivní vzájemné spojení.

Henry v zákopech 1. světové války a Julia v londýnské cenzuře – jejich milostný příběh se odvíjí v dopisech, které si píší.

S blížícím se obřadem, jenž má rozhodnout o novém náčelníkovi klanu MacKenzie, přichází Ellen s novým plánem. Julia stojí před nemožnou volbou.

Henry dál pátrá po Julii, dokud nové odhalení neohrozí jeho hledání.

Ellen a Brian míří na Beltane. Henry zápasí s nadějí a Julia ztrácí podporu, když se odhalí skrytá tajemství.

Henry pokračuje v hledání Julie, dokud nové odhalení nezačne ohrožovat jeho pátrání.