Troy Winbush

Sheldon a Leonard najmou na produkci Profesora Protona, který uváděl jejich oblíbený dětský televizní pořad. Howard a Bernadette se dostanou do potíží, když se starají o Rajova psa.

Patrick Jane a CBI se dostávají do dostihového prostředí, když je zavražděn žokej.

Tým 118 vyráží na záchrannou akci na lekci spinningu, do kadeřnického salonu a k manželům v kompromitující situaci. Buck získá po zásahu bleskem nové kognitivní schopnosti. Hen a Karen si dělají starosti, když zjistí, že se Denny za jejich zády stýká se svým biologickým otcem. Maddie a Chimney požádají Athenu a Bobbyho o pomoc s podezřelým sousedem.

Cal a Torresová vyslýchají uvězněného vůdce gangu, který tvrdí, že se napravil; pokud bude vůdce gangu propuštěn, může pomoci v boji proti násilí ve městě... nebo se vrátit ke svému zločineckému životu. Fosterová a Eli vyšetřují smrt hasiče, který byl zabit při výkonu služby.

Když nejnovější klientka firmy Popeová a společníci, majitelka eskortních služeb ve Washingtonu Sharon Marquettová, čelí vyšetřování, tým musí udělat nemožné, aby utajil její seznam klientů. Na něm je plno významných osobností Washingtonu, a i když Oliviiným úkolem je chránit svou klientku, ve skutečnosti chrání mnohem víc. Quinn narazí na problémy s prezidentovou bývalou stážistkou Amandou Tannerovou.

Tým pátrá po sniperovi, který terorizuje New York, a Beckettová se snaží utajit svoji stále se zhoršující posttraumatickou stresovou poruchu před Castlem i před ostatními.