Taylor John Smith

Školní exkurze do nemocnice nabere dramatický spád, protože děti jsou svědky toho, jak na pohotovost přichází dva zranění policisté. Mezitím se Stephanie zaměří na jednoho z doprovázejících, Callie operuje nohu policejnímu kapitánovi, a Amelia musí čelit svým citům vůči Owenovi.

Poté, co dojde ke střelbě ve sportovním středisku, se rozvědka snaží dostat střelce dřív, než počet obětí vzroste. Jakmile zjistí, že jsou oběti ze stejné právnické firmy, je zřejmé, že jde o korporátní mstu. Nyní musí zjistit motiv. Zatímco se Atwater (LaRoyce Hawkins) věnuje novému přiřazení, zahraje klíčovou roli v nalezení střelců. Mezitím se Plattová (Amy Mortonová) a Halstead (Jesse Lee...