Tattiawna Jones

Offred netuší, že Ofglen byla násilně odvedena tajnými složkami republiky Gileádu. Zatímco neplodná služebná Marta, s níž měla mít Ofglen milostný poměr, je pověšena, plodná Ofglen je odsouzena k záhadnému Vykoupení.

Velitel i přes všechny zákazy zve Offred do své pracovny. Služebnice dokonce obdrží od Waterforda nečekaný – a diktaturou Gileádu zapovězený – dárek. Nekalé hry se Offred dočká také ze strany Manželky, když ji vybídne k oplodnění s jiným mužem.

Kat challenges the status quo in the hope of championing new voices; Jane's response to a job posting sparks a difficult conversation with Kat about privilege; Sutton discovers something surprising about her latest fling.

Jane jumps at the chance to write a follow-up piece to her sexual assault article until the story takes an unexpected turn; Kat struggles with whether to tell Adena a secret; Sutton is given the challenging assignment of styling Richard's date.

Sutton's professional dreams come true when she jets off to Paris for Fashion Week; Jane moves forward with her fertility plan until she learns surprising news about her options; Kat faces pressure from Jacqueline to make their Paris party a success.