Steven McCarthy

Když v New Yorku přistane letadlo s mrtvou posádkou i pasažéry, k vyšetřování povolají doktora Ephraima Goodweathera, velitele projektu CDC Kanárci, a jeho tým. Harlemský zastavárník Abraham Setrakian pospíchá na letiště, protože je přesvědčený, že záhadná virová epidemie může být počátkem něčeho mnohem zlověstnějšího.

U čtyř přeživších se začínají objevovat podivné symptomy, ale Ephův a Nořin pokus umístit je do karantény překazí začátek dezinformační kampaně. Za Setrakianem mezitím do vězení nečekaně přijde starý – velmi starý – známý.

Tajná pitva prokáže bizarní vývoj záhadného viru a donutí Jima k znepokojivému přiznání. Eph s Norou se snaží najít otce nejmladší oběti tragického osudu letadla, ale předběhne je někdo, koho nečekali.