Shainu Bala

Tým CBI proniká do překvapivě krutého světa akademiků v případu postgraduální studentky v přírodovědném muzeu.

Richard je pod tlakem kvůli konferenci TechCrunch, nestíhá pracovat na připravovaném demu a ještě ke všemu o něm holka, se kterou se párkrát viděl, roznáší klepy. Jared má strach, že ho Monica vyšoupne z firmy.

Poté, co Fitz a Simmonsová mají další dilema u hazardních her, tajemný cizinec nabídne jim a Enochovi cestu domů.

V první části finále této řady se čas krátí a tým se bude muset vydat do pekla a zpět, aby zabránil konci všeho.

Sarge má Mayovou, neznámá Chronicomka Atarah má Daisy, Enocha a Simmonsovou, a už tu máme dvě planety, které potřebují zachránit.

Kdo přežije ve druhé části finále této řady? O nic jiného tu totiž nejde.