New Amsterdam · Ř4, D9
V cizí zemi
Max se uchyluje k drastickým opatřením, aby pomohl imigrantům bez dokladů, kteří přišli o útočiště při požáru kostela. Sharpeová a Malvová pomáhají pacientovi v ohrožení života. Doktor Reynolds má ze své nové pozice smíšené pocity. Brantleyová přemýšlí, jak napravit situaci s doktorkou Fuentesovou.
