Saigon

Zatímco Vinceho vztah s Mandy se upevňuje, Eric musí jednat se stále víc nervóznějšími agenty obou herců - s Arim a s Barbarou Millerovou, která zastupuje Mandy. Ari Erikovi lže a prohlašuje, že James Cameron chce Vinceho stáhnout ze svého projektu...

Vincentovi se podaří přemluvit studio, aby odložilo natáčení filmu Aquaman 2, takže se může pustit do projektu Medellin. Zařídí zakoupení pětašedesátidenního okna, jenže režisér Paul Haggis není schopen upravit svůj scénář nebo zkrátit natáčecí plán.

V závěrečném dílu série se Vinceho zoufalá nálada odrazí na vztahu k lidem z jeho okolí a herec zvažuje, zda se bez nich v budoucnu obejde. Turtle rozjede akce pro Saigona, zatímco Drama jeho agent opustí. Terrance nabízí Erikovi práci v jeho agentuře.

Ari je zaměstnán zařizováním nové agentury a Eric ho obviní, že nevěnuje pozornost svému klientovi. Ari ho proto pošle na schůzku s producentem Bobem Ryanem. Turtle má svůj velký den - dohoda o nahrávání je na spadnutí - ale Saigon není k nalezení.