Saad Siddiqui

Tým pátrá po novém vůdci povstalecké skupiny, který organizuje násilný odpor.

Tým je vyslán do Afghánistánu, Sonny se hlásí na povinný disciplinární výcvik.

Teroristé hrozí, že na Blízkém východě rozpoutají povodeň, která by mohla zabít mnoho lidí.

Fenton opouští město a vydává se hledat zmizelého Ruperta Kahna. Joe doručí zprávu pro pochybného cizince, Frank spojí Lauru s místní legendou a z moře je vytažen záhadný předmět.

Frank a Joe si s babičkou vyměňují pravdy a v jejím domě nacházejí dlouho skrývané tajemství. Fenton najde to, co hledal. Mezitím proti nim všem působí další síly.

Gloria, která získá zpět do svého vlastnictví něco dávno ztraceného, znovu uplatní svou starou moc. Fenton se vrací a je ohromen, když vidí své syny uprostřed tajemství, které i on odhalil. Frank vstupuje do nesnadného spojenectví a vrcholné události se dávají do pohybu.