New Amsterdam · Ř5, D4
Uzdrav se
Max nařídí personálu New Amsterdamu den pro sebe, ale setká se s překvapivým odporem. Reynoldse zaujme nová přesvědčivá kolegyně. Bloomová se po vysazení léků pere se stresem v práci. Iggy jde na své první rande. Max přesvědčuje Wilderovou, aby podstoupila nezbytnou operaci.
