Prozíravost · Ř3, D7
„Bolero“
Pierce je u toho, když majitel galerie zemře během záchvatu způsobeného videoinstalací. Přesvědčí Morettiovou, že šlo ve skutečnosti o vraždu. Pátrání po vrahovi je zavede k bezostyšné loupeži uměleckých artefaktů. Během vyšetřování případu je Pierce nucen přehodnotit svůj vztah s Natalie.
