Richard Whiten

Charlie přijde o řidičák a z Jakea se stane jeho řidič. A k Charlieho nelibosti se Alan plánuje zúčastnit Chelseiny narozeninové oslavy v posledním díle sedmé série. STACY KEACH a JOHN AMOS se vrací v rolích Chelseina otce a jeho přítele.

V závěru deváté série se už Jake musí rozhodnout, jak to vidí s budoucností. Komik Patton Oswalt se vrací v roli Waldenova bývalého obchodního partnera Billyho.

Louis si zakládá na tom, že je zábavný otec, když se mu ale stane nehoda a je nucený zůstat s chlapci doma, snaží se najít způsob, jak děti zabavit. Zatímco Louis trčí doma, Jessica se snaží zvládnout zaměstnance a novou službu jídla s sebou v Cattleman’s Ranch.

Když Adamova a Andiina chůva na Valentýna nedorazí, nechají vše na starosti Kate.

Daisy a Simmonsová nemají na opuštění Konstrukce moc času, ale ne všichni jsou ochotni odejít.

Když je na hlavní dálnici surově zastřelen jeden z poddůstojníků, pustí se tým do vyšetřování.