Rich Paul

Plukovník Glenn Talbot je jim nyní na stopě, a tak Coulson a jeho tým hledají útočiště na místě, kde by je nikdo nehledal a kde začínají odhalovat nejnebezpečnější tajemství agentury S.H.I.E.L.D. – tajemství, která by je mohla všechny zničit.

SAMCRO využije příležitost a uzavře důležité spojenectví.

Erikův oběd se Sloan neprobíhá podle očekávání. Turtle udělá něco velkorysého, aby mohl být s Jamie-Lynn. Drama se nechce znovu zúčastnit konkurzu a Matt Damon donutí Vince, aby pomohl jeho charitě.

Když náhle zemře šéfkuchař z food trucku, všechny známky ukazují na podezřelou otravu, ale spousta otázek zůstává nezodpovězených. Tommy (v opakující se vedlejší roli COLIN EGGLESFIELD) oznámí velké plány, které ohromně nadchnou Angelu. Mauřina biologická matka Hope (v opakující se vedlejší roli SHARON LAWRENCEOVÁ) udělá odvážný krok, aby napravila vztah se svou dcerou.

Když se Ben v roce 1989 ocitne na bitevní lodi, musí zvládnout riskantní záchrannou misi.