M.A.S.H. · Ř8, D24
Cena války
Hawkeye je popuzen tím, jak civilní lékaři ve Státech vydělávají na válce, a tak se rozhodne vzít věci do vlastních rukou a pošle armádě účet za poskytnuté služby. Tento neslýchaný požadavek nevyhnutelně vyvolá armádní vyšetřování. Mezitím k jednotce 4077 dorazí tři korejští medici a Charles neochotně souhlasí, že jim předvede některé americké lékařské postupy. Během Charlesovy poněkud povýšené výuky mu vypadnou záda. Když medici nabídnou Charlesovi akupunkturu, odmítne; když je pak bolest nesnesitelná, změní názor a dočká se příjemného překvapení.
