Peter Giles

Carrie má už dost svého "single" období. Charlotte ji doprovází na křest její nové knihy. Vydavatelka Carrii při té příležitosti představí taktéž slibného mužského autora Jacka Burgera. Ve chvíli, kdy se Carrie začne těšit na první rande, zjistí, že má Jack přítelkyni. Samantha podstoupí kosmetickou kůru, která jí doslova změní život.

Rushová s týmem vyšetřují smrt dospívajícího bruslaře, který byl v roce 1978 nalezen mrtvý v rokli. Objevil se totiž nový svědek, který tvrdí, že má k případu zajímavé informace. Vyšetřovatelé musí zjistit, zda jsou pravdivé.