Paul Hayes

Když je zavražděn mediální magnát, Patrick Jane a tým CBI vyšetřují vůdce sekty Breta Stilese (hostující herec MALCOLM McDOWELL), který mohl mít motiv k vyřizování účtů.

Při vyšetřování vraždy charismatického šéfa lidskoprávní organizace přeskočí jiskra, když se Patrick Jane znovu setká s vědmou Kristinou Fryeovou.

House (Hugh Laurie) se po získání licence znovu ujme své funkce a vydá se vytvořit „tým snů“. Také léčí pornohvězdu (Troy Garity), která trpí bolestí očí. Mezitím se Cuddy (Lisa Gemstone) znovu dozvídá, že nemocnice není místo pro navazování zdravých vztahů.

T'Pol vypráví vulkánský příběh a požaduje ostatky příbuzných, kteří zemřeli při nehodě v Carbon Creek.

Buffy při své noční obchůzce najde zářící kouli, která ji přivede k podezření, že za rostoucí nemocí její matky i za její sestrou Dawn stojí nepřirozená síla.

Do Sunnydale přichází pavoukovitý démon Queller a začne zabíjet duševně choré pacienty v nemocnici právě ve chvíli, kdy je Joyce přijata na operaci.