Pamela Dunlap

Barney se snaží přimět Robin, aby získala americké občanství. Legendární výlet Teda a Marshalla se zvrtne, když se Marshall rozhodne pozvat Lily.

Hannah se vypraví se svou matkou na víkendový pobyt pro ženy. Loreen doufá, že si tam ujasní svou situaci s Tadem, a Hannah si chce zase trochu odpočinout od Frana. V Tokiu se Shoshanna oddává začínajícímu milostnému románku s Yoshim.

Holmes a Watsonová vyšetřují, zda se do New Yorku vrátil dlouho neaktivní sériový vrah.

Frasier a Niles zjišťují, že jsou bezmocní, když se Frasierovi rozbije auto.

Shepherdová přesvědčí Keatona, že Anna Cruz je nasazená agentka uvnitř FBI.

Doktorka Fuentesová pokračuje ve své snaze přetvořit nemocnici k obrazu svému. Max dělá, co může, aby pomohl pacientovi v nouzi. Doktorka Sharpeová a Iggy se neshodnou ve velmi vážné věci. Reynolds objevuje důležitost osobních závazků a Bloomová dochází k šokujícímu zjištění o své matce.