Nik Sanchez

Když profesorce Fioně Ryanové po sérii záhadných vzkazů rozbijí okno auta, strážník Nolan se dobrovolně přihlásí, že bude přes noc hlídat její dům. Mezitím si Lucy všimne, že Tim se ke své nové svěřenkyni chová mnohem lépe než k ní, a to se jí nelíbí.

Strážník Nolan se při pronásledování zloděje v obchodě lehce zraní a místní prokurátor chce podezřelého navzdory Nolanovu přání obvinit z napadení. Mezitím se Lucy vydává do utajení, místo konání svatby Lopezové obsadí FBI a Nolan se seznámí se svou novou sousedkou.