Nicole Lynn Evans

Jonah se uchází o pozici správce podlahy; Glenn a Mateo se snaží najít rovnováhu.

Dina konečně využije příležitost řídit obchod.

Zaměstnanci jsou rozzlobení, když Cloud 9 změní své zásady týkající se produktů Black beauty.

Syn zakladatele Cloud 9 obchod nečekaně navštíví; Garrett pomáhá Dině s Brianem.

Rosie, Villová a TMI míří do malého městečka, aby vyšetřili vraždu bývalého starosty. Rosie bojuje s pocitem viny, protože Slade čelí komplikacím po darování ledviny.