Nick Steele

Louis a Jessica mají výročí svatby a Louis plánuje romantický večer – v autosalonu. Mezitím Evan a jeho „kamarádi“ pomáhají Eddiemu koupit Hot Dooger, vodní skluzavku ve tvaru hot dogu.

Vincův nový projekt bude televizní film, ve kterém bude hrát Drama. Ari vezme Lloyda na průzkum, Eric dostane překvapivou zprávu od Sloan a Andrew Dice Clay potřebuje náhradu.

Rosewood vyšetřuje podezřelou smrt muže se zdravotními problémy, jako má on sám, což ho nutí mírně upravit odstín svých růžových brýlí a postavit se vlastní smrtelnosti. K jeho stresu se navíc přidává to, že se ocitá v pasti mezi Donnou a jeho přítelkyní/kardioložkou doktorkou Ericou Kincaidovou a jejich protichůdnými názory na to, co je pro Rosewood nejlepší – z lékařského i osobního hlediska. Mezitím Hornstock požádá o pomoc Villovou, když se pokouší najít cestu k jednomu ze svědků… s jeho odcizenou dospívající dcerou Sophie.