Nicholas Blane

Joffrey Baratheon tvrdě trestá Sansu za válečná vítězství jejího bratra Robba. Tyrion s Bronnem usilují o zmírnění jeho krutosti. Catelyn Starková prosí Stannise a Renlyho, aby se vzdali svých mocenských plánů a raději se sjednotili proti rodu Lannisterů.

Theon Greyjoy pomalu naplňuje svůj plán, který mu má napomoci k získání uznání i moci. V králově přístavišti příslušníci rodu Lannisterů posílají princeznu Myrcellu do pochybného bezpečí. Její matka to nese velmi těžce a Tyrionovi slibuje pomstu...

Jaime Lannister se potkává se vzdáleným příbuzným. Daenerys, poslední z rodu Targaryenů, je pozvána na návštěvu do Domu nemrtvých a zdá se, že odmítnutí není správnou odpovědí. Theon Greyjoy vede pátrací výpravu...