Mitch Poulos

Ve svém domě je nalezena zastřelená žena. Patrik vypátrá, že docházela do manželské poradny k doktoru Buddymu, který má v rádiu svůj vlastní pořad. Začne velmi brzy tušit, že klíčem k odhalení vraha jsou boty mrtvé.

Dwight se snaží přimět Darryla, aby zůstal; Jim a Pam se hádají o Ceceině recitálu.

Když je v malém coloradském městečku po 25 letech otevřena časová schránka s hrůzným nálezem, vyšetřuje BAU tento zločin a možnou souvislost s nedávnou smrtí místního policisty.

Nákladní vůz a jednotka se střetnou po napjatém hovoru o záchraně preppera při přípravě na soudný den.