Taková moderní rodinka · Ř2, D7
Pípání
Claire a Haley si užívají společné chvíle, protože zůstanou kvůli nemoci spolu doma, a Phil je zaneprázdněný posměšky cvrlikajícího detektoru kouře. Nečekaná návštěva Glorie a Mannyho v Jayově práci mu přivodí bolesti hlavy a Cameron se nechá strhnout září reflektorů, když vezme za Mitchellovými zády Lily na konkurz na reklamu.
