Michael Trotter

Když vlak metra vymrští z kolejí 60 000 litrů vody, vynoří se z přepadu částečně zkostnatělé tělo. Zatímco se doktor Sweets, který vlakem cestoval, vyrovnává s posttraumatickým stresem, zbytek týmu a stážistka Daisy Wicková (hostující hvězda Gallo) se věnují identifikaci oběti. Ukáže se, že se jedná o Martina Aragona, který psal milostné dopisy na zakázku a sám byl zapletený do smrtícího milostného trojúhelníku. Mezitím Brennanová vydává s velkým úspěchem svou druhou knihu, ale musí vyjít vstříc zvědavému reportérovi a Sweetsův zážitek blízké smrti ho přivede k drastickému rozhodnutí.

Tři souběžné operace v nemocnici otestují limity zaměstnanců. Nic, odhodlaná zmírnit tlak, požádá Juda (hostující hvězda Warren Christie) o jednu z operací, kvůli čemuž Conrad začne žárlit. Mezitím se doktorka Lane Hunter snaží zdiskreditovat tvrzení Nic. Devon se potýká s pacientem, který má trapný problém. Do nemocnice přichází štědrý dárce, který chce věnovat spoustu peněz na onkologický program doktorky Lane.

Bunchy se setká s násilím; Ray je přizván, aby řešil krizi v Terryho klubu.

Pátrání po podezřelém, který dává ženám drogy do pití, dovede oddělení speciálních úkolů k bratrovi Muncyové.

Rosie trvá na oslavě devítiapůlměsíčního výročí partnerství s Villovou, což je přivede doprostřed případu, který se netýká nikoho jiného než Julia „Joo-Joo“ Beemana, jejich důvěrného informátora. Ale tentokrát je hlavním podezřelým právě Joo-Joo. Zatímco Rosie a Villová pracují na odhalení pravdy, i když to znamená, že půjde Joo-Joo sedět na doživotí, objeví jeho novou stránku, kterou nikdy nečekali. Villová si vybírá nový domov a Rosieho cesta, kterou se vydává. Pippy a TMI se snaží udržet rovnováhu mezi starými přáteli a rodinou a Hornstock má potíže se čtením signálů nové drsné šéfky policie.

Vyšetřovatelé se snaží zjistit, kdo zavraždil druholigového hokejistu ve večer, kdy americký tým porazil Sovětský svaz na olympijských hrách v roce 1980. Díl doprovází skladby BOBA SEGERA.