Michael Galante

Když se noční amatérský závod dragsterů změní ve smrticí jízdu, tým se snaží tento mimořádně nebezpečný případ rychle vyřešit. Když se začínají objevovat důkazy, Jane nabyde podezření, že motivem vraždy může být pokus utajit pašování drog. Když se ale obrátí na nadporučíka Martineze (v opakující se vedlejší roli AMAURY NOLASCO) s žádostí o pomoc, zdá se, jako by chtěl její vyšetřování zmařit.

Opilý student objeví mrtvolu agenta tajné služby těsně před tím, než má do oblasti přijet i sám prezident. Booth je připraven pustit se do práce a obrátí se s žádostí o informace na agenta tajné služby a bývalého kolegu Brandta Walkera, ale s překvapením zjistí, že tajná služba má k Boothově zapojení do případu výhrady. Tým odhalí šokující důkazy, které jen znásobí závažnost případu a nutí Bootha, aby jednal jménem své vlasti. Mezitím Brennanová dostane chřipku a do Jeffersonova institutu se vrací bývalý stážista Dr. Colin Fisher, aby případ vedl. Brennanová však odmítá být mimo dění. Také Hodgins vezme svůj život do vlastních rukou a po relativně nebezpečném experimentu obrátí list.