Michael Buscemi

Přítelkyně radí Carrii, ať raději riskuje, než aby z ní byla zatrpklá stará panna. Charlotte se chystá na oslavu věčných "pětatřicátých" narozenin. Zdá se, že kamarádky na ni mají málo času. Nakonec se rozhodnou spojit oslavu s výletem do Atlantic City.

Jackie April prohraje boj s rakovinou a Tony a jeho parta souhlasí, že dají Juniorovi to, co žádá. Nicméně mají postranní úmysly. Tonymu se zdá o doktorce Melfiové, která není zrovna moc oblečená. Vystrašený Christoper zjistí, že Brendan je po smrti.

Zatímco si Naz osvojuje pravidla přežití ve věznici Rikers, jeho rodiče se nechají zlákat protinabídkou na synovu obhajobu.

Zatímco se prokurátorka Helen Weissová připravuje na soud, Nazovo spojenectví s Freddym se prohlubuje.

Muž je po prvním rande přijat do nemocnice se zraněními od steakového nože.

Když se O'Hara objeví po nočním mejdanu, Jackie se za ni přimluví; Eddie navštíví bar.