Jmenuju se Earl · Ř1, D13
Ukradl stánek na hot dogy
Earl udělá dobře, když vrátí vozík s hot dogy „Pops' Old Fashioned Weiner“, který před lety s Ralphem ukradli. Jeho dobrý skutek je však zmařen, když Ralph, pracující pro konkurenci, vozík zapálí právě ve chvíli, kdy se obchod opět rozjíždí. Earl požaduje, aby majitel konkurenční franšízy zaplatil deset tisíc dolarů jako náhradu za vozík, ten to však odmítne a pošle Earla a Randyho do sídla společnosti. Earl se lstí dostane k práci ve firmě a začne krást kancelářské potřeby ve snaze vydělat deset tisíc dolarů. Když si uvědomí, že ukrást dostatek zásob by mu zabralo zbytek života, naverbuje Randyho, Joy, Catalinu, Darnella a Ralpha, aby se ve firmě také nechali zaměstnat a pomohli mu.