Lorrie Odom

Po slavnostní večeři s rodiči se Hannah s Adamem vrací domů dobalit poslední věci a probrat, jak bude fungovat jejich vztah na dálku. Marnie hraje s Desim na dopoledním jazzovém koncertu v restauraci v centru, jejich vystoupení však skončí fiaskem.

Selina je během předvolební kampaně otrávená z nadšených ohlasů, které u tisku vzbuzuje její šarmantní spolukandidát, a tak se rozhodne zúčastnit benefičního lívancového brunche sama bez pomoci svého týmu.

Po vyrovnaném duelu a šokujícím výsledku voleb flashbacky odhalí, co se během kampaně dělo a jak daleko byla Olivia ochotna zajít, aby vyhrála. Fitz a Abby mezitím čelí bezprecedentní celonárodní krizi a gladiátoři se pídí po odpovědích.

Ježíšek z vánočního betléma zmizí a Kevin se pokouší zjistit kdo v tom má prsty. Tom a Christine se potýkají s problémy v nemocnici i na cestě. Kevin dostane ze sousední policejní stanice překvapivou zadrženou osobu a doma ho navštíví nečekaní hosté.