Kirker Butler

Poté, co Quahogská radnice pohrozí, že zavře Peterův nelegálně provozovaný podnik, Peter se připojí k odboji a úspěšně vede kampaň za svržení vlády. V důsledku všeho chaosu sklízí ovoce Peterův tchán Carter (hostující hvězda Seth MacFarlane).

Lois se spřátelí s novou moderátorkou lokálních zpráv, Joyce Kinneyovou. Joyce přesvědčí Lois, aby o ní natočila reportáž, jakožto o moderní americké ženě v domácnosti. Reportáž v televizi vrhá na Lois hrozné světlo a Joyce se k omluvě nemá, a tak Lois nezbývá nic jiného, než vzít pravdu do svých rukou.