Kiran Deol

Claire a Phil si všimnou, že všichni jsou příliš zaneprázdněni svými elektronickými zařízeními na to, aby spolu skutečně komunikovali, a tak vyhlásí rodinnou výzvu, aby zjistili, kdo vydrží odpojený nejdéle. Mezitím jde o závod s časem, Mitchell a Cameron se zběsile snaží dostat Lily do nejlepších školek a Jay a Manny se obávají, jak daleko Gloria zajde, aby zmírnila jejich problém se sousedovým štěkajícím psem.

Na povrch vypluje najevo Meredithin podvod, což vede k nečekaným následkům pro ni i ostatní. Je vybrán nový šéfrezident.

Nick předstírá, že je gay, aby jeho status Jessina „bývalého“ nevadil jejímu novému nápadníkovi. Ke Coachově nelibosti Winston zkouší svou „dlouhou hru“ na jejich atraktivní sousedky Michelle a Viv. Mezitím Schmidt zpanikaří, když Cece uvažuje o zmenšení prsou.

Will je během svého vstupu rozptýlem telefonátem a nelichotivým tweetem. Charlie se setká s přítelem z námořní vyšetřovací služby, který má informace o operaci Genoa. Sloan postupně prochází pocity ponížení, vteku a chuti po pomstě.