Kimia Behpoornia

Když Jay zaslechne Glorii, jak říká do telefonu cosi o „výprasku“, předpokládá, že je znuděná jejich milostným životem. Když se pokusí znovu zažehnout jiskru tím, že jí dá přesně to, po čem prahne, dojde mu, že se možná pekelně spletl. Teď, když má Mitchell úžasnou novou práci, uspořádá s Camem večírek, aby to jeho přátelům vmetli pěkně do tváře a ti se na něj už nedívali se soucitem.

Ryan se zúčastní cvičení na Stanici 19 a soupeří s Jackem. Zdravotní stav kapitána Pruitta se zhoršuje a Andy je mu oporou. Mezitím hasiči i policisté zasahují u požáru v obchodním domě, což Jacka a Ryana nutí spolupracovat.

V posledních dnech před vyhlášením nového kapitána Stanice 19 Pruitt Andy varuje, aby nebyla z výsledku zklamaná. Ben je naštvaný na Pruitta, že Baileyové prozradil rizika hasičského života. Tým uvízne v garáži hořícího domu, kde je v ohrožení hned několik životů.