Kayla Madison

Damon si uvědomuje, že Eleně hrozí nebezpečí a požádá Stefana o pomoc s jejím hledáním. Bratři navštíví Aarona (jako host SHAUN SIPOS) a Damon šokuje Stefana tím, že mu prozradí své znalosti Aaronovy rodiny. Ve snaze zastavit Damona Dr. Wes (jako host RICK COSNETT) použije svou tajnou zbraň a přinutí Damona, aby se vypořádal s částí své minulosti, kterou měl navždy za...

Když Meredith ukládá Zolu do postele a usíná, začíná přemýšlet, jaký by byl její život, kdyby její matka nikdy neměla Alzheimerovu chorobu a ona měla milující a podporující rodiče. Dopady šťastné Meredith Greyové změní svět Seattle Grace, jak ho známe. Co kdyby nikdy nepotkala Dereka v tom baru a on se nikdy neodloučil od Addison? Co kdyby se z Callie a Owena stal pár dávno předtím, než potkala Arizonu? A co kdyby se Baileyová nikdy nezbavila nálepky pokorné stážistky, kterou kdysi byla?

V kanalizaci jsou nalezeny ostatky uprchlého vězně, ale při zkoumání potrubí se ukazuje, že k vraždě došlo ještě před „útěkem“. Brennanová trvá na vyřešení zločinu – navzdory Boothovým prosbám, aby se příliš nenamáhala – a nastávající rodiče zažijí velmi netradiční příchod své malé dcerky.

Boyle Heights, 1958. Ženské sklony 12ti leté Maury způsobí roztržku mezi její matkou Rose a jejími prarodiči Haimem a Yettou. Na druhé straně města se 12ti letá Shelly vzdá role ve školní hře a přestane jíst, aniž by komukoliv řekla proč. Skok do roku 1966, kdy 21 letí Mort a Shelly prožívají tajný románek.