Katherine Disque

Claire to na minulých Halloweenech přeháněla a sousedé její nadšení rozhodně nesdílejí, takže letos je nucena ubrat a držet se „dětského“ stylu. Phil má nápad uspořádat na halloweenskou noc den otevřených dveří. Mezitím Mitch a Cam pořádají maškarní večírek a zároveň se potýkají s tím, že Lily přemýšlí, kdo je její skutečná máma, a Glorii se rozbouřily těhotenské hormony, takže je ještě výbušnější než obvykle.

Anna a Summer se na Setha zlobí. Julie má problémy s láskou.

Anna se chce odstěhovat a Seth se jí v tom snaží zabránit.

Julie pořádá rozlučku se svobodou. Seth se setká se Summeriným otcem.

Frasier a Niles zjišťují, že jsou bezmocní, když se Frasierovi rozbije auto.

Po pohřbu Laverne se nemocniční personál rozhoduje začlenit poučení z jejího života do svých činů. Carlu rozčiluje, že se všichni chovají, jako by se nic nezměnilo. Doktor Cox se snaží najít si pro sebe 20 minut denně, ale moc se mu to nedaří. Správce pomáhá J. D. a Turkovi s neslyšícím pacientem a Elliot zjišťuje, že Keith chce od jejich vztahu víc.