Kathe E. Mazur

Tým řeší případ vraždy mladé modelky Charlie, která prodělávala třicetidenní léčbu závislosti na kokainu. Jane od rodičů zjistí, že těsně před svou smrtí doma ukradla vzácný rubínový náhrdelník, který se však mezi jejími věcmi nenašel.

Burke a Yangová se neshodnou, jak by měli léčit chlapce, který zřejmě nechce potřebnou transplantaci srdce.

Rodičovská rozhodnutí zanechávají trvalý dopad. John Scurti ("Zachraň mě") jako hostující hvězda.

Addison flirtuje s novým objektem lásky, který se ukáže být něčím víc, než očekávala.

Frasier plánuje pomstu, když na něho Bulldog nastraží halloweenský prank.

Je zavražděn syn ruského diplomata a Castle s Beckettovou se octnou přímo uprostřed nebezpečné mezinárodní hry na zločin a trest.