Kate Hodge

Když Peter a Neal zjistí, že soudce pro nemovitosti, který se dopouští hypotečních podvodů, je také napojen na agenta Garretta Fowlera (z Úřadu pro profesní odpovědnost FBI), vymyslí plán, jak oba zlikvidovat. Když se jejich plán zvrtne, je v sázce Peterova práce.

Hudba vyvolává nepředvídatelné síly.

Holmes se vrací do New Yorku s novou učednicí a zájmem pracovat pro policii.

Diane se chce podívat na původ Damiana; Eli a Marilyn se obávají o Petera

Na Conrada se snese vlna kritiky, protože na něj bývalý pacient podal žalobu pro zanedbání péče. Bella to staví do obtížné pozice u společnosti Red Rock. Když Devon zjistí, že jeho vzácná pacientka má velmi vážné onemocnění mozku, doktoři jí společně provedou riskantní operaci. Mina se mezitím dozvídá, že Adaku má nebezpečnou srdeční vadu, která ohrožuje ji i její nenarozené dítě.

Tým vyšetřuje případ ženského těla nalezeného pod opuštěným vojenským objektem.