Scarpettová · Ř1, D5
Páteční večer
V současnosti je manželství Scarpettové a Bentona podrobeno zkoušce. Kay totiž zavolají z FBI k pitvě na místě havárie nalezených dvou mrtvých astronautů, kteří by mohli souviset se zavražděnou. V minulosti nastala páteční noc a vrah může každou chvíli znovu udeřit.
