Johari Johnson

V Austinu vyvolá chaos výbuch sopky a členové jednotky 126 vyrazí zachraňovat životy na vysokoškolskou bazénovou party, k rodině na minigolfu a za ženou vězněnou v dodávce s jídlem hejnem škorpionů.

Když se Ben ocitne v psychiatrické léčebně v 50. letech, musí zorganizovat odvážný útěk.

Sonny a Chad jsou hosty v populární talk show, kde prozradí, že ještě nezažili svůj první polibek. Sonny a Chad čelí tlaku médií a svých přátel, aby se políbili, a jejich pokusy o polibek ztroskotají, což je přivede k otázce, zda jejich vztah vydrží tento stres. Mezitím se Nico a Grady přestěhují do nové šatny, ve které jako by strašil duch staré hvězdy němého filmu.