Joe Holt

Baileyová navrhne vytvoření bezplatné kliniky. Lékař ze Seattle Grace dostane návrh.

Michael musí mluvit se Sarou a využije T-Bagovy pomoci, aby se dostal k jedinému telefonu v Soně: tomu Lecherovu, Lincoln se pokusí o odvážnou záchranu, Whistler se Michaelovi přizná a Mahone je v pokušení vrátit se ke starému, špinavému zvyku; zatímco se Bellick snaží opět postavit na nohy, udělá si nepřítele.

Michael a Whistler jsou nuceni bojovat na smrt a loajalita se přesouvá, Lecherova moc je ohrožena, Linc a Sofia se snaží zachránit své milované, je odhalen Susanin záhadný zaměstnavatel.

Když je do ovzduší vypuštěn nový typ chemické zbraně, musí tým analytiků rychle jednat a najít zdroj, než budou nebezpečí vystaveni další nevinní lidé; jeden z týmu riskuje život, aby hrozbu zastavil.

Když dojde k vraždě vězně, stává se Whistler hlavním podezřelým a Michael musí prokázat jeho nevinu, a zachránit mu tak život; Michael požaduje od Susan důkaz o tom, že je Sara naživu, jinak útěk zruší, Lincoln a Sofia monitorují ranní rituály strážců, Mahone dostane v této speciální epizodě o dvou částech nabídku, která ho může dostat ze Sony ven.

Morland se stává pro Sherlocka a Joan hlavním podezřelým při vyšetřování vraždy.