Jim Hoffmaster

Patrick Jane a tým CBI se rozhodnou vést vlastní vyšetřování, když je Lisbonová obviněna z vraždy nedávno podmínečně propuštěného pedofila, kterého v minulosti zatkla.

Přijdou rodičovské schůzky a otec malé lhářky stane tváří v tvář její životní lásce. Někdo další se obrací na nevinného člověka, kterému nikdo nevěří.

Max a Caroline si nevědí rady s ovládáním nového kávovaru na cappuccino, který si pořídily do svého obchodu s dortíky, a tak si najdou vedlejší práci jako baristky v kavárně, aby se s ním naučily zacházet.

Policisté na okrsku udělají na Holtova manžela špatný první dojem.

Lorelai se probouzí vedle Christophera. Rory dostane matoucí dárek.

Ducky nařizuje exhumaci těla velitele námořnictva z případu uzavřeného před 12 lety.