Jim Cody Williams

Když je mladá dcera z prominentní místní rodiny napadena na pouti, SAMCRO se snaží dopadnout útočníka dříve než policie. Mezitím dorazí nová zásilka zbraní od IRA - za vyšší cenu. Do Charmingu přijíždí Tařin bývalý přítel.

Sériový vrah, který skáče na vlaky a zaměřuje se na lidi žijící v blízkosti železnice, je předmětem pátrání týmu analytiků.

Virtuální a reálný svět do sebe narazí, když je zabit majitel minipivovaru. Angela chce zapomenout na nepovedený románek a vídá se s novým mužem. Jane s týmem začínají dělat mentory znevýhodněným teenagerům, což málem skončí katastrofou.

Osmiletý chlapec, který byl unesen, se po deseti letech objeví znovu – ale je mu stále osm let.

Bullock se vrací do Deadwoodu jako vyměněný; Utter vzdává poslední úctu padlému příteli.

Deadwood dýchá volněji, když se jezdci vrací s vakcínou a novinkami o možné dohodě.