Jenny Gago

Po dalším pohřbu vzrůstá napětí, trosečníci se začínají navzájem podezřívat a jeden z nich přísahá pomstu. Pohled do minulosti ukazuje události, které Sayida přivedly na palubu letu 815, zatímco se s Lockem pouští do psychologické hry na kočky s myší, aby odhalil pravdu o neštěstí, které si vyžádalo Boonův život.

Nové události klub posílí, ale mohou ho i zničit.

Tlak na Jaxe roste a hříchy klubu a rodiny ho stahují jiným směrem.

Gainese kontaktuje muž jménem Andre Drazen. Je zjevně zklamaný, že ranní události neproběhly podle plánu, a vyhrožuje, že Gainese zbaví úkolu. Na druhém konci města Jack unese Cofella a když uslyší Cofellův srbský přízvuk, nechá Ninu nahlédnout do starého případu, ve kterém je profil tajné mise, kterou Jack před dvěma lety podnikl v Bělehradě a Kosovu. Pak se Jack setká s Cofellovým kontaktem – mužem, který tvrdil, že je Alan York.

Skinner se nakazí záhadnou nemocí, která ho do 24 hodin připraví o život, zatímco Mulder a Scullyová hledají odpovědi.

Když Sark unese Dixonovy děti, obrátí se na Sydney v zoufalé snaze je zachránit. Mezitím se Laurenina práce dvojité agentky dostane pod silný tlak, když ji její odcizený otec, senátor Reed, vyřadí ze zpravodajských porad. Ta ale prokáže svou hodnotu, když Sloana nasadí jako špiona v CIA.