Jennifer Say Gan

Derek s Meredith zajdou za porodnicí a obdrží znepokojivou zprávu. Lexie si všimne, že se April a Meredith sbližují. Jackson se pokusí dostat se na operačním sále o krok napřed.

Addison se zúčastní Henryho soudního jednání a zjistí, že soudce má stále určité obavy ohledně Jakeovy minulosti, Sheldon představí Mirandu svým přátelům a Cooperovo úsilí o získání vysněného domu musí jít stranou, když Charlotte začne rodit.

Konečně nastala chvíle, na kterou se celý sbor New Directions tak těšil: bude regionální kolo soutěže! Sue ale Willa i členy sboru podvede, takže jejich účast v soutěži je v ohrožení. V závěrečném dílu série o hudebním sboru se také navždy změní Quinnin život. V dílu zazní skladby "Faithfully", "Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin'", "Don't Stop Believin'", "Bohemian Rhapsody", "To Sir With Love" a "Over the Rainbow".

Betty se snaží spřátelit s Charlie a uspořádá pro ni oslavu miminka. Daniel je po rozchodu s Renee zničený. Christina konečně zjišťuje, kdo je otcem dítěte, které odnosí pro Wilhelminu.