Jeffrey Hutchinson

Paul podezírá Susan, že je příčinou jeho zdravotních problémů, Lynette se hádá s Tomem o dovolené, Juanita nechce spát ve vlastní posteli poté, co shlédla horor, a Bree vyráží na rande.

Lorelai bere Rory s kamarádkami na koncert skupiny Bangles a potíže na sebe nenechají čekat.