Irene White

Rachel si vyrazí s Phoebe na dámskou jízdu, kde impulzivně dá své telefonní číslo jednomu muži z restaurace.

Phil jako správný pohodový táta pomůže Haley přesvědčit Claire, aby se k nim mohl Dylan dočasně nastěhovat, ale když zjistí, jak takové společné bydlení vypadá, velmi rychle si to rozmyslí. Mitche si jako poradce najme Jayův největší konkurent, což se Jayovi pranic nelíbí. A Gloria s Cameronem se neshodnou na tom, jak řešit Mannyho problém s dívkami ve škole.

J. D. se pokusí rozejít s Danni, ale ta ho předejde, když jí dojde, že v jeho srdci je na prvním místě Elliot. Doktor Cox se najednou stává hodným člověkem a Elliot se vrací ke svému starému já, když jí doktor Kelso zkritizuje nový vzhled.

Amy i Dina se vydávají do porodnice s naprosto odlišnými zkušenostmi.

Amy se snaží udělat dojem na společnost, ale její plán ohrozí nehoda na pracovišti - Mateo při snaze získat Jeffa něco zjistí.

Zaměstnanci uspořádají vzpomínkovou akci za Bretta; Amy má obavy z Dininy úzkosti.