Glee · Ř1, D4
V jiném stavu
Pozornost se soustředí na Kurta, který se chce ohromit tátu a dostat se do fotbalového týmu. Sandy a Sue spojí síly ve snaze zničit sbor. Vztah Quinn a Finna prochází zkouškou v podobě novinek, které jim změní život. K písním tohoto dílu patří "Single Ladies", "Taking Chances" a "Tonight".
