Harvey J. Alperin

Změna obsazení ve filmu Meddelin znamená pro Vinceho návrat. Ari a producent Nick Rubenstein musí sjednat dohodu mezi Amandou a studiem, ale nemohou využít nejdůležitější pracovní nástroj - mobil, dokud nezapadne slunce. Je totiž Yom Kippur.

Policisté na okrsku udělají na Holtova manžela špatný první dojem.

Chlapci se dozvědí, že v sousedství je zloděj šperků, který se zaměřuje na luxusní hotely.