Graham Winton

Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu ženy, která byla nalezena zalitá v cementu.

Philip a Elizabeth se na svých samostatných misích potýkají s bolestivými zvraty. Stan usiluje o získání přístupu k americkému vojenskému programu, který by mu mohl zajistit převahu v jejich souboji vůlí s Olegem.

Dlouho plánovaná mise Philipa a Elizabeth se nečekaně zvrtne a důsledky zasáhnou oba dva, ačkoli různými způsoby. Stan se v práci ponoří hlouběji do vyšetřování, zatímco jeho osobní život nabírá jasnější obrysy.

Prezidentka je otřesena dramatickou událostí v Bílém domě a Tom Jones, který během svého odpovídání na dotazy překročí únosnou mez, jí evidentně moc nepřidá. Mike se pokouší prosadit Selinin návrh Zákona o rodinách na prvním místě...

Po záchraně mladé dívky z rukou obchodníka se sexem musí Bensonová (Mariska Hargitayová) a Stone (Philip Winchester) podniknout drastické kroky, aby ji znovu spojili s její matkou. Mezitím se Rollinsová (Kelli Giddishová) rozhodne dát svému bouřlivému vztahu další šanci.

Alicia prohlíží starý případ a vzpomíná na začátky své právnické kariéry.