Geoffrey Cantor

Maria Spatafore požádá Tonyho o pomoc, Tonyho smůla vyvolá rozpor mezi ním a Hesh, A.J. má možnost většího výběru s ohledem na budoucnost.

Morland nabídne Sherlockovi a Watsonové, že je znovu přijme; Watsonová vyšetřuje trojnásobnou vraždu.

Když se Rollinsová snaží pomoci svému příteli vznést obvinění, zaplete se do případu.

Američtí aktivisté za životní prostředí protestují proti čínskému ničení korálového útesu v Jihočínském moři.

Conrad se po vyhazovu z nemocnice Chastain snaží přijít na to, co dál, a rozptýlí se tím, že pomáhá jednomu z pacientů prožít stav beztíže. Cainův první krok ve funkci nového primáře chirurgie je zavedení systému provizí, což způsobí, že nový Devonův stážista souhlasí se zákrokem dříve, než zváží možná rizika. Mině dává péče o Adakuina novorozence pořádně zabrat a Bellova firma na výrobu výživových doplňků sklízí velký úspěch.

Eileen se obává, že její rodina nikdy neopustí Hill, když mluvčí Donatello přitáhne Tommyho zpět.